yyds是什么意思?

懂站帝 分类:百科

大家最近一次被" yyds "刷屏,似乎90后已经听不懂00后讲话了。随着00后们成为了网络的主力军,他们的“行话”有很多种形式,包括汉字缩写,拼音缩写,粤语、英语、日语的缩写,还有高难度的拼音和英文字母混搭缩写等等。

比如像“yyds、xswl、zqsg、nbcs……”这样的流行语在各大网络平台上已形成刷屏之势。这些让大多数人摸不着头脑的网络用语,是00后(the generation after 00s)自成一派的语言体系,被调侃为00后“行话”。

yyds是什么意思?还不知道就真的OUT啦

最近两天,随着中国健儿奥运夺金的捷报频传,网友们yyds的评论更是随处可见。

1. yyds

yyds是用来形容一个优秀的人或物,简而言之就是“永远滴(的)神”。粉丝们常常用这一短语来形容他们喜欢的偶像或事物。

这个梗来自电竞圈,山泥若(前职业选手,现在是一名主播)在直播时有一次这样称呼Uzi(简自豪),原话是“乌兹,永远滴神”,后来随着网友们的不断重复,就变成了现在大家熟知的一个梗。

发现《美国俚语词典》竟然已经把 yyds 收录了。

yyds是什么意思?还不知道就真的OUT啦

例:

Bruce Lee’s kung fu skills are so good, he’s such a yyds!

李小龙的中国功夫太厉害了,他就是永远滴神!

注:要处理成正规英文的话,yyds可以翻成“eternal God”,或者译为“the best ever”,突出对方的优秀卓越。这里后者替换例句中的yyds就挺合适。

其实,00后的“行话”除了yyds外还有很多,大家一起来了解一下吧。

回复

我来回复
  • 暂无回复内容